英語の音声に関する雑記帳

去る2022年3月19日に開催されたJACET（大学英語教育学会）英語辞書研究会ワークショップで「英語辞書電子版の発音音声の品質について」と題した口頭発表をしました。発表スライドをResearchGateで公開しました。リンクはこちらです。

スライド内に追記したことですが、発表は辞書の電子版から実際の音声を引用しながら行いました。しかし、これをスライドに添付して公開してしまうと著作権の侵害になることが明らかなため、音声の入らないPDFファイルに変換してから公開しました。スピーカー型のアイコンは機能しません。音声をお聞きになりたい場合は、引用されている個々の辞書の電子版にあたって下さい。英和辞典は有料のアプリですが、英英辞典は無料のオンライン版が中心です。

辞書の版元・編集者・電子版制作者に対して厳しいことを迫る内容になっています。辞書が以前ほどには売れず、業界の体力が失われている中でこのような要求に応えること自体が可能なのかという問題はありますが、事は辞書の内容に関わるものなので、やはり誰かが訴えておくべき事だと考えました。